Contrat de licence professionnelle accréditée et conditions d’utilisation

Cet accord régit les conditions d'utilisation de la propriété intellectuelle détenue par Savory Institute.Org, une société américaine à but non lucratif 501(c)(3) située à Boulder, Colorado  (« SI »), et s'applique à un professionnel accrédité (« Professionnel ») qui a été  autorisé par SI à enseigner tout ou partie d'un ensemble de connaissances connu sous le nom de gestion holistique (« HM ») ou de gestion holistique des terres et du bétail (« HLLM ») dans des contextes communautaires, tel que développé par SI et son fondateur Allan Savory.
 
Le professionnel bénéficie par la présente d'un droit limité, non transférable et non exclusif  Licence d'utilisation des manuels scolaires, cahiers d'exercices, guides de planification et de gestion, programmes, outils, horaires, formulaires et autres droits de propriété intellectuelle protégés ou pouvant être protégés par le droit d'auteur appartenant à SI (« la PI ») qui sont fournis au Professionnel par SI de temps à autre à des fins d'enseignement, de formation, de mise en œuvre et de soutien de la HM/HLLM. Le Professionnel reconnaît que la PI est concédée sous licence à des fins limitées et non vendue.
 
En téléchargeant, en accédant, en enseignant ou en utilisant de toute autre manière la propriété intellectuelle, le professionnel accepte  les conditions d'utilisation suivantes :
 
  1. Le professionnel peut se présenter comme un professionnel agréé Savory,  et est autorisé à utiliser et à afficher le logo Savory Network et toutes les futures marques créées par SI dans le but d'identifier le professionnel en tant que professionnel accrédité Savory.
  2. Aucun droit de vendre ou d'exploiter commercialement la propriété intellectuelle sous licence n'est accordé par le présent accord, et le professionnel s'engage à utiliser la propriété intellectuelle uniquement pour enseigner et former d'autres personnes aux méthodes de HM/HLLM et à aucune autre fin.
  3. Le professionnel doit afficher de manière visible les symboles et expressions de droits d'auteur et de marque commerciale qui identifient SI comme propriétaire de la propriété intellectuelle.
  4. Le professionnel s'engage à utiliser uniquement la version la plus récente de la propriété intellectuelle fournie par SI de temps à autre, et à s'abstenir d'utiliser, d'enseigner ou de former avec toute propriété intellectuelle autre que la version la plus récente fournie par SI.
  5. Le Professionnel ne doit pas accorder ou tenter d'accorder une sous-licence, d'accorder des « droits d'utilisation » à un tiers, ni de céder l'un quelconque des droits du Professionnel en vertu du présent accord sans le consentement écrit de SI.
  6. Le professionnel ne doit pas, directement ou indirectement :
    1. revendiquer la propriété ou le droit d’auteur de la propriété intellectuelle ;
    2. demander l'enregistrement de la propriété intellectuelle en son nom ou au nom d'un tiers  n'importe où dans le monde ;
    3. contester ou autrement contester la propriété de la propriété intellectuelle de SI, ou prendre toute  action visant à empêcher ou à annuler tout enregistrement de la propriété intellectuelle ; ou
    4. utiliser la propriété intellectuelle d’une manière incompatible avec les termes du présent accord.
  7. Le professionnel s'engage à se conformer à toutes les exigences en cours telles qu'établies par SI  de maintenir son statut de Professionnel Accrédité.
  8. Le professionnel s'engage à ne pas utiliser ou reproduire toute marque commerciale, nom commercial, logo ou style distinctif détenu ou utilisé par SI (autre que le logo référencé au paragraphe 1), sans le consentement écrit exprès de SI, et ne doit exploiter aucune entreprise utilisant des marques commerciales, des noms commerciaux, des logos ou des styles distinctifs qui sont identiques ou trompeusement similaires à ceux utilisés par SI.
  9. En cas de rupture de la relation avec SI, le professionnel devra restituer à SI la propriété intellectuelle ainsi que toutes les copies qu'il aura faites ou les informations qu'il aura préparées à l'aide de la propriété intellectuelle. Le professionnel devra détruire toute propriété intellectuelle qui ne peut être restituée et s'abstenir d'utiliser la propriété intellectuelle à quelque fin que ce soit, à moins que le professionnel ne reçoive le consentement écrit exprès de SI pour une telle utilisation.
  10. SI reconnaît que le Professionnel peut générer de nouveaux matériaux et processus qui sont à juste titre considérés comme des œuvres dérivées (« Œuvre dérivée »). SI et le Professionnel conviennent de prendre les mesures raisonnablement nécessaires pour effectuer la copropriété de toutes ces Œuvres dérivées en utilisant la procédure énoncée dans le paragraphe suivant :
    1. « Toute œuvre générée, conçue ou mise en pratique par le Professionnel ou SI et que l'un ou l'autre considère comme une œuvre dérivée ne doit pas être utilisée par l'une ou l'autre des parties dans un contexte extérieur au champ d'application du présent Contrat de licence, ni protégée par le droit d'auteur par l'une ou l'autre des parties, à moins que l'œuvre ne soit d'abord soumise à SI pour examen et approbation. Le but d'une telle soumission est de déterminer si une telle œuvre représente en fait un nouveau matériel ou un nouveau processus (et est en fait une œuvre dérivée) et non simplement une propriété intellectuelle préexistante. Un tel examen doit avoir lieu dans un délai commercialement raisonnable et une telle approbation ne doit pas être refusée de manière déraisonnable. Une fois approuvée en tant qu'œuvre dérivée, une œuvre dérivée sera la propriété conjointe du Professionnel et de SI. L'une ou l'autre des parties peut utiliser l'œuvre dérivée afin de développer et de mener d'autres projets de conservation écologique. Le Professionnel et SI conviennent conjointement du droit d'auteur et protègent le droit d'auteur de cette œuvre dérivée d'une manière commercialement raisonnable. »
  11. SI garantit au professionnel qu'il est le propriétaire de la propriété intellectuelle sous licence et qu'il dispose de toutes les autorisations nécessaires pour conclure le présent accord. SI ne donne aucune garantie quant à la validité de la propriété intellectuelle sous licence vis-à-vis de tout tiers.
  12. Cet accord sera régi par les lois de l'État du Colorado, aux États-Unis,  et le comté de Boulder, Colorado est désigné comme lieu et forum pour tous les litiges et procédures liés à cet accord.